Back to the index page  
Gap à froid
Aller à la page: <  1, 2, 3, 4, 5  >
 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    XVTT.fr Index du Forum :: Sorties VTT :: Spotland
Sujet précédent :: Sujet suivant  
Auteur Message
Steph13



Inscrit le: 01 Nov 2007
Messages: 5 365

MessagePosté le: 06/09/2010 14:52:01    Sujet du message: Gap à froid Répondre en citant
PublicitéSupprimer les publicités ?
Revue du message précédent :

Ecoute tu garde ton "to drop " a froid et les autres le gap ok ?
Revenir en haut
loran
Incroyable ce qu'il peut parler !!
Incroyable ce qu'il peut parler !!

Hors ligne

Inscrit le: 29 Jan 2009
Messages: 5 221

MessagePosté le: 06/09/2010 14:54:13    Sujet du message: Gap à froid Répondre en citant
Arrêtez de vous prendre la tête...

C'est embêtant de le reconnaitre, mais boulet à absolument raison concernant les traductions. Twisted Evil

Ce qui n'empêche... Des gens moyennement anglophones ont appelé ça le "Gap à froid", on peut donc prendre en compte cela comme un nom propre, et faire fi de la traduction hasardeuse.... Smile
Revenir en haut
Visiter le site web du posteur
boulet
Méga tchatcheur du forum
Méga tchatcheur du forum

Hors ligne

Inscrit le: 30 Avr 2009
Messages: 4 184

MessagePosté le: 06/09/2010 15:29:23    Sujet du message: Gap à froid Répondre en citant
Je ne voulais pas te vexer Steph.
Mon idée était juste d'éclairer des lanternes, pas de faire changer le nom de cette marche.
Je n'ai nullement la prétention de faire changer les gens, tout simplement parce que cela ne m'interesse pas.
Certains apprécieront d'en savoir les subtilités, j'en suis sûr
_________________
Imagine the confidence an extra three inches would give you.
- ENDURGROUNDER -
( pas de points GRO )
Revenir en haut
Véo
Invité

Hors ligne




MessagePosté le: 06/09/2010 15:31:01    Sujet du message: Gap à froid Répondre en citant
Pi surtout le plus important sur ce post, c'est d'expliquer à Absolut où est "Le Gap à froid" Cool
Revenir en haut
Steph13
Administrateur
Administrateur

Hors ligne

Inscrit le: 01 Nov 2007
Messages: 5 365

MessagePosté le: 06/09/2010 15:35:13    Sujet du message: Gap à froid Répondre en citant
boulet a écrit:
Je ne voulais pas te vexer Steph.
Mon idée était juste d'éclairer des lanternes, pas de faire changer le nom de cette marche.
Je n'ai nullement la prétention de faire changer les gens, tout simplement parce que cela ne m'interesse pas.
Certains apprécieront d'en savoir les subtilités, j'en suis sûr


Je ne suis pas vexé , loin de la , cela m'as amusé de voir qu'entre le français, l'anglais et le "franglais en résultant, les synonymes ou autres termes très proches pouvais déclencher des polémiques, comme toujours une question de point de vue ......


Véo a écrit:
Pi surtout le plus important sur ce post, c'est d'expliquer où est "Le Gap à froid" Cool


Exactement
Revenir en haut
didier
Incroyable ce qu'il peut parler !!
Incroyable ce qu'il peut parler !!

Hors ligne

Inscrit le: 31 Oct 2006
Messages: 4 720

MessagePosté le: 06/09/2010 17:02:54    Sujet du message: Gap à froid Répondre en citant
HS
pour résumé si j'ai bien tout compris:

drop= saut ou tu te laisse tomber dans la pente
gap = saut avec impulision ou un appel

?
Revenir en haut
balistos_13
Incroyable ce qu'il peut parler !!
Incroyable ce qu'il peut parler !!

Hors ligne

Inscrit le: 11 Juil 2008
Messages: 4 681

MessagePosté le: 06/09/2010 17:06:20    Sujet du message: Gap à froid Répondre en citant
Oh une mouche, viens par ici, tu vas voir, sur xvtt tu vas te faire plein de pots !!!
_________________
Fondateur de mythe
Revenir en haut
didier
Incroyable ce qu'il peut parler !!
Incroyable ce qu'il peut parler !!

Hors ligne

Inscrit le: 31 Oct 2006
Messages: 4 720

MessagePosté le: 06/09/2010 17:21:31    Sujet du message: Gap à froid Répondre en citant
He, mais a ki tu parle balistos ?..
Revenir en haut
balistos_13
Incroyable ce qu'il peut parler !!
Incroyable ce qu'il peut parler !!

Hors ligne

Inscrit le: 11 Juil 2008
Messages: 4 681

MessagePosté le: 06/09/2010 17:29:31    Sujet du message: Gap à froid Répondre en citant
didier a écrit:
He, mais a ki tu parle balistos ?..


En personne en particulier, je commente le débat c'est tout
_________________
Fondateur de mythe
Revenir en haut
didier
Incroyable ce qu'il peut parler !!
Incroyable ce qu'il peut parler !!

Hors ligne

Inscrit le: 31 Oct 2006
Messages: 4 720

MessagePosté le: 06/09/2010 17:36:29    Sujet du message: Gap à froid Répondre en citant
Ok, ok... je sentais le xieme degré mais je savais pas à quel niveau Very Happy

le débat en lui meme m'en fout un peut, si on peut apprendre quelque chose, reste la forme..


Dernière édition par didier le 06/09/2010 17:38:27; édité 1 fois
Revenir en haut
balistos_13
Incroyable ce qu'il peut parler !!
Incroyable ce qu'il peut parler !!

Hors ligne

Inscrit le: 11 Juil 2008
Messages: 4 681

MessagePosté le: 06/09/2010 17:38:26    Sujet du message: Gap à froid Répondre en citant
didier a écrit:
Ok, ok... je sentais le xieme degré mais je savais pas à quel niveau Very Happy

le débat en lui meme m'en fout un peut, si on petu apprendre quelque chose, reste la forme..


Tu l'as senti là ?
_________________
Fondateur de mythe
Revenir en haut
didier
Incroyable ce qu'il peut parler !!
Incroyable ce qu'il peut parler !!

Hors ligne

Inscrit le: 31 Oct 2006
Messages: 4 720

MessagePosté le: 06/09/2010 17:44:51    Sujet du message: Gap à froid Répondre en citant
Oui, ça pue ! Laughing
Revenir en haut
loran
Incroyable ce qu'il peut parler !!
Incroyable ce qu'il peut parler !!

Hors ligne

Inscrit le: 29 Jan 2009
Messages: 5 221

MessagePosté le: 06/09/2010 20:13:17    Sujet du message: Gap à froid Répondre en citant
didier a écrit:
HS
pour résumé si j'ai bien tout compris:

drop= saut ou tu te laisse tomber dans la pente
gap = saut avec impulision ou un appel

?


Re-HS :
drop= saut ou tu te laisse tomber dans la pente
gap = saut avec impulision ou un appel C'est plus un franchissement d'un creux/trou
Revenir en haut
Visiter le site web du posteur
lorenzo
Grand X-vttiste
Grand X-vttiste

Hors ligne

Inscrit le: 22 Oct 2008
Messages: 715

MessagePosté le: 06/09/2010 20:55:45    Sujet du message: Gap à froid Répondre en citant
Et personne à une photo de ce fameux gap à froid?!
_________________
!SaNtAcRuZ NoMaD!
http://www.infini-bikes.com
Revenir en haut
Gillou
Administrateur
Administrateur

Hors ligne

Inscrit le: 21 Nov 2009
Messages: 12 657

MessagePosté le: 06/09/2010 21:47:12    Sujet du message: Gap à froid Répondre en citant
Steph13 a écrit:
Lew a écrit:
fr613 a écrit:
le plus simple pas c'est
tu va rouler tu et tu saute
et pas de soucy de nom Razz


'tain mais relis ce que tu écris avant de cliquer sur "envoyer" !


mieux, clique sur " Prévisualisation et Orthographe" et tu corrige avant d'envoyer


Twisted Evil Twisted Evil Encore mieux, évites de dire des conn.....

Jérémy, t'es quand même vachement souple pour te sauter toi même.... gné?
_________________
Arriba! Arriba! ... Andale! Andale!
Revenir en haut
Gillou
Administrateur
Administrateur

Hors ligne

Inscrit le: 21 Nov 2009
Messages: 12 657

MessagePosté le: 06/09/2010 21:53:16    Sujet du message: Gap à froid Répondre en citant
Wouai, mais si tu gap et que tu sort les aérofreins, tu tombes dans le trou ???............ ............Ok, je Arrow
_________________
Arriba! Arriba! ... Andale! Andale!
Revenir en haut
boulet
Méga tchatcheur du forum
Méga tchatcheur du forum

Hors ligne

Inscrit le: 30 Avr 2009
Messages: 4 184

MessagePosté le: 06/09/2010 22:04:53    Sujet du message: Gap à froid Répondre en citant
boulet a écrit:
en fait depuis le chemin principal, la "piste", quand tu quittes le parking, tu laisse la carrière, celle qui est payante pour visiter, sur ta droite. Après avoir dépassé le portail (qui est dans le fond), tu prends à droite en longeant un genre de grillage doublé de bois, et que tu suis pendant quelques dizaines de metres, la le sentier s'enfonce dans la foret, après un virage franc à droite tu arriveras sur une sorte de promontoire au dessus d'une "cuvette" pour acceder à la cuvette tu sauteras donc le "drop à froid"


Ca suffit comme explication, non?
Après, pas de prise de tête, en fait, j'ai l'impression que ce que j'ai écrit à été prit un poil trop au sérieux. Je ne vois pas où est la polémique...
C'est un peu comme les gens qui disent "tubuless", ça m'énerve, mais j'ai pas encore trouvé assez d'énergie pour me lancer Smile
_________________
Imagine the confidence an extra three inches would give you.
- ENDURGROUNDER -
( pas de points GRO )
Revenir en haut
didier
Incroyable ce qu'il peut parler !!
Incroyable ce qu'il peut parler !!

Hors ligne

Inscrit le: 31 Oct 2006
Messages: 4 720

MessagePosté le: 06/09/2010 22:37:05    Sujet du message: Gap à froid Répondre en citant
C'est sur mais tu pourras pas changer tout le monde ! Des fois tu me fait penser à un pasteur qui voudrais répendre la bonne parole dans unes de ces contrées loingtaines. Smile

sur ce je saute dans mon lit pour me laisser tomber dans les bras de morphée.
Revenir en haut
Seb
pff plus personne ne l'écoute !
pff plus personne ne l'écoute !

Hors ligne

Inscrit le: 05 Juin 2009
Messages: 3 127

MessagePosté le: 06/09/2010 22:46:55    Sujet du message: Gap à froid Répondre en citant
Gillou a écrit:
Wouai, mais si tu gap et que tu sort les aérofreins, tu tombes dans le trou ???............ ............Ok, je Arrow


Oui j'ai testé ce we, en effet, tu tombes dans le trou Twisted Evil Twisted Evil
_________________
Avec le guide toujours tu resteras !
Revenir en haut
boulet
Méga tchatcheur du forum
Méga tchatcheur du forum

Hors ligne

Inscrit le: 30 Avr 2009
Messages: 4 184

MessagePosté le: 07/09/2010 08:49:08    Sujet du message: Gap à froid Répondre en citant
Ah ouais, Pasteur ça me plait bien...
Lew, y'a moyen?
_________________
Imagine the confidence an extra three inches would give you.
- ENDURGROUNDER -
( pas de points GRO )
Revenir en haut
Lew
Administrateur
Administrateur

Hors ligne

Inscrit le: 16 Aoû 2006
Messages: 12 337

MessagePosté le: 08/09/2010 09:44:52    Sujet du message: Gap à froid Répondre en citant
boulet a écrit:
Ah ouais, Pasteur ça me plait bien...
Lew, y'a moyen?


pasteur trash man ?
_________________
Revenir en haut
Visiter le site web du posteur
Contenu Sponsorisé






MessagePosté le: 15/12/2017 14:16:20    Sujet du message: Gap à froid
Revenir en haut
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    XVTT.fr Index du Forum :: Sorties VTT :: Spotland Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Aller à la page: <  1, 2, 3, 4, 5  >
Page 3 sur 5

 
Sauter vers:  

Portail | Index | Créer un forum | Forum gratuit d’entraide | Annuaire des forums gratuits | Signaler une violation | Conditions générales d'utilisation
Powered by phpBB © 2001, 2017 phpBB Group Traduction par : phpBB-fr.com  Thème original "Xbox" réalisé par Scott Stubblefield et librement modifié par Lew.
Pour toute question sur le forum XVTT merci de contacter Lew ou un autre administrateur.